Pająk w procesie / Making „Spider”
Dom Kultury Hładyszka, Kleszczele, luty, marzec 2018r.
„Hładyszka” Community Center, Kleszczele, February, March 2018.
Pająki był to element dekoracyjne, pełniący funkcję obrzędową. Pojawiały się w domach na Boże Narodzenie lub Wielkanoc (zależy od regionu Polski), będąc symbolem urodzaju i szczęścia. W pobliżu Pająka nie można było się kłócić, więc były także nieformalnymi strażnikiem pożycia domowego.
Ideą projektu, którą zaczęłam realizować wraz z mieszkańcami Kleszczel jest stworzenie instalacji inspirowanej formą tradycyjnego Pająka. I próbą odnalezienia dla niego miejsca w przestrzeni miasteczka.
Tradycyjny Pająk był wykonywany ze słomy. Jest to piękny, acz delikatny materiał. W tym przypadku zaś jego forma została przetworzona: zależało mi na stworzeniu obiektu, który będzie wytrzymały na zmienne warunki pogodowe, ale równocześnie będzie też obcy, sztuczny i trochę nieprzyjemny jak dzisiejsza cywilizacja. Zaproponowałam rurki z PCV lub polipropylenu (dostępne w sklepach budowlanych).
Projekt realizuję wraz z Dom Kultury Hładyszka- mieszkańcami Kleszczel (miasteczka we wschodniej Polsce) a przede wszystkim Panią Zoją Majstrowicz, artystkę sztuki tradycyjnej, która przekazuje nam wiedzę na temat wytwarzania ludowych pająków.
„Spider”-folk decorations with a ritual function. Spiders appeared in homes at Christmas or Easter (depending on the region of Poland, Lithuania, Belarus, Ukraine, etc.) as a symbol of family, good harvest, and happiness. As arguing near a spider was forbidden, those decorations also constituted an informal guarantee of a harmonious family life.
It is also interesting that as the Polish name suggests, a spider can spread infinitely like a spider web or large family.
Those decorations were very popular in the Podlachia region of Poland, where I come from. I would like to somewhat update the meaning and conception of the spider
The idea of the “spider” project that I started to create together with the inhabitants of Kleszczel (a town in eastern Poland, right by the border with Belarus.) is to create an installation inspired by the traditional form of the spider and to find a place for it in the open space of town.
A traditional spider is made of straw, which is a beautiful though delicate eco-friendly material. However, I wanted to create an object that would be resistant to changing weather conditions, as well as artificial and somewhat unpleasant, like modern civilization. I suggested using thin PVC or polypropylene pipes, available in any DIY
I realize the project together with the Hładyszka Community Center – the inhabitants of Kleszcz .
We learned how to construct spiders from a folk artist Zoja Majstrowicz living in that locality.
